Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
10.08 12:10 - "За тези, които разбират"
Автор: dobrodan Категория: История   
Прочетен: 2740 Коментари: 7 Гласове:
7

Последна промяна: 14.08 18:44

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
      Посвещавам превода на свой близък, много близък човек, с когото имаме доста сходни възгледи по някои проблеми на старата българска история.

     Давам си сметка, че без неговата помощ тази книга можеше и да не стигне до дунавските българи. Така и не е превеждана на някой европейски език или поне аз не намерих подобна информация...

     Затова, Г., ти желая от все сърце здраве, дълголетие, успешен и полезен живот!
         Ти наистина разбираш!


    https://www.mediafire.com/file/obqpu7w58argw78/безсмъртната_степ,_първа_част.pdf/file

https://www.mediafire.com/file/obqpu7w58argw78/%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BC%D1%8A%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF,_%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82.pdf/file     

Умолявам всеки, изпитващ затруднения да свали файла, да ми пише!!!

За всеки случай го поствам и в dox.bg с валидност на линка 2 седмици!

https://dox.abv.bg/download?id=2cde3ac642


     "В "Родословието на тюрките" авторът се опитва да обясни и същинската причина за преместването на крилата, това се усеща в думите: "От този ден улусът на багрините (баарини, И. К.) получил на курултая на узбекските султани място (орун) в лявата страна, която на монголски език наричат джунгар, а на тюркски - гол (сол кол), дотогава, подобно на роднините си кунграти, наймани, джалаири, уйшуни и други, това племе стояло и живеело в дясната страна, която на монголски език наричат унгар, а на тюркски - он кол (онг кол). Причината за единството на улусите се явява...".

   
 (Тук е моментът да покажа нещо. Названието на мястото Онгъл или Онглос или Ъгъл - събужда се чувството ми за хумор - получи обяснението си току-що, както сигурно уважаемият читател вече е забелязал. Онг Кол - дясно крило на ордата, дами и господа. Нека да е Аспаруховата Орда, ако не възразявате. Дори само този единствен лингвистичен факт праща целия куп нови теории относно езика на прабългарите там, където им е мястото - в кошчето, бел. моя. Думата „кол“ (call) в например английския език има значението „обади се, повикай“).

                                                
 И така, Иса Капаев

                                             БЕЗСМЪРТНАТА СТЕП

                                                   Историческо есе

 

     Произведението е познато и като "Безсмъртната смърт". Използвам изчистения му вариант в изцяло текстови формат по изданието от Казахстан, Астана, 2008 г. Запазено е първоначалното заглавие на книгата. Втората част ще бъде отделно преведена, налична е в разширеното издание. Скоро.

 

     Това издание не е включило около сто страници, те съдържат допълнителен материал, който са разглеждали и други автори - Юрий Дроздов, Олжас Сулейменов, за превода им ще отделя допълнително време. Самият Иса Капаев е замислил тези части като почти отделна книга, така че се надявам да са готови сравнително скоро.

     До нови срещи, уважаеми читателю. Постоянно изниква нещо интересно за четене и това носи нескривано удоволствие за двама ни.

                                                                  Нали?

...„с дължимото уважение към миналото и поощряване на бъдещето“...
         Тези думи на княз Н. Юсупов могат да осмислят съществуването на един народ. Ако този народ ги разбере...

 








Гласувай:
7



1. fun1001 - .краасс, зарадва ме, такава скука, е..тук )
10.08 12:44
..ти, имаш, подобен стил, като Кастанеда, сега , разбрах..'защо'..
се, 'намерихме' ,тук )
трябва, да напишеш книга, приятел'ю мой...
това, е рядка..дарба...но, ти ме разбираш, и без думи..
Истината, е капризно..животинче, ние ,я създаваме..всеки ден
и всеки..час..
Благодаря за труда ти ( р)


До нови срещи, уважаеми читателю. Постоянно изниква нещо интересно за четене и това носи нескривано удоволствие за двама ни.

Нали?
цитирай
2. dobrodan - Благодаря, Юлка.
10.08 13:49
Дано ми стигне времето...
Бързам да отхърля повече работа.
Нищо не се знае :).
Ако съм жив, ще напиша.
Събра се достатъчно материал.
цитирай
3. eva666 - ...мисля, и тук да го...сложа..знаеш, защо..
10.08 15:14


4. notfun - ...самият бърборко, там / недоволен/или,ванко Безистена, публикува, толкоз..
странни,и различни..взаимоизключващи се..Теоремо мастики.
и лингва гимнастики..))
та, нито един, нормален, не би му се вързал..
освен...пълни профани и лаици/ които, се 'хранят'' с популизъм
или, дежурни лъжЕопашки, и това е професия..даа..
твърдя го всеки ден...
гладна Меца, хоро, играе..казачок @
цитирай
4. blackpredator - :)
10.08 16:35
има хиатус /дупка/
между Темуджин и Банкиджин
цитирай
5. dobrodan - Да, Предаторе, запълниха хиатуса
10.08 20:07
с Ася и Простото.
Харосахме, нема що...
цитирай
6. mt46 - Здравей, Добродане!
10.08 22:37
Имам толкова много книги за четене или за препрочитане!... Предпочитам да чета в Интернет, а не да се занимавам със сваляне на файлове... Какъв е проблемът да публикуваш в блога си отчасти или на части преведеното от теб?...
цитирай
7. dobrodan - Здравей, Марине, всъщност
11.08 09:58
това и ще направя с оставащите сто страници:).
Книгите са специфично структурирани и с повечето от тях не става "от главата за краката".
Тук мисля, че ще може.
Поздрави:)!
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: dobrodan
Категория: История
Прочетен: 441780
Постинги: 181
Коментари: 3220
Гласове: 2551
Календар
«  Септември, 2022  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930